本サイトはアフィリエイト広告を利用しています
韓国人「リンゴ農家が絶望…」治療法なき果樹の病が全国に拡大、農園が次々と壊滅状態に
韓国全土で「果樹火傷病」が猛威を振るい、治療法がないため多くの農家が絶望に打ちひしがれています。忠清北道清州市の山間部では、この病によって閉鎖されたリンゴ農園が複数見られます。病気が発生したリンゴ畑は「立ち入り禁止」の札が立てられ、埋め立てられた場所には規制線が張られています。35年間リンゴ栽培を続けてきたパク氏（67）は、今年だけで2つの農園、約4290平方メートルを失いました。彼は「開花期に合わせて殺菌剤や抗生物質を定期的に散布したが、効果はなかった」と語ります。葉が赤く焼けたように変色する症状に気づき農業技術センターに連絡した時には、すでに多くのリンゴの木が同様の症状を呈していました。パク氏が埋め立てたリンゴの木は、14〜15年前に植え替えたばかりの最高級品でした。「大粒で糖度の高い木々が一瞬にして消えてしまった。閉鎖された農園は18ヶ月間は果樹を植えられない。苗木を植えて収穫までには約6年かかるが、その間どうやって生計を立てればいいのか途方に暮れている」と彼は嘆きました。
農村振興庁によると、果樹火傷病は今年、忠清道、京畿道、江原道などに拡散しています。特に忠清北道では40農家、京畿道で19農家、忠清南道で18農家など、合計93農家で発生が確認されており、忠清北道報恩、忠清南道洪城・公州、京畿道高陽、世宗市では今年初めて発生しました。被害面積は昨年同期比で6ヘクタール増加し、39.2ヘクタールに達しています。この病気の最大の問題は、有効な治療薬がないことです。そのため、発病した場合は感染した木を埋め立て、一定期間は果樹を植えない以外に手立てがありません。感染率が10%を超えると、農園全体が閉鎖措置となります。果樹火傷病は主にリンゴやナシの木に発生し、感染すると葉、花、枝、幹、果実などが火傷したように赤褐色や黒色に変色し、枯れてしまいます。
病気の発生原因はまだ不明で、木に潜伏していた菌が適切な気候条件で発現するか、人、昆虫、鳥、作業道具などを介して伝播すると推測されています。農村振興庁の関係者は、「3月以前には殺菌剤、開花期の3月から5月には抗生物質を投与して予防しているが、潜伏期間を経て発症するケースもある。発生地から2キロメートル圏内の感染源を特定し、拡大を防ぐことが重要だ」と説明しました。農家たちは不安を隠しきれません。報恩郡のイ氏（64）は、「農場に出るたびに作業服や剪定バサミにアルコール消毒スプレーをかけているが、何度も防除しても感染する場所がほとんどだ。病気にかからないことを祈るばかりだ」と語ります。清州市のパク氏（63）は、「幸いにもリンゴの木640本のうち43本が部分的に埋め立てられただけで済んだが、残りの木でも発生する可能性があり、今年の秋の収穫まで安心できない」と述べました。忠清北道農業技術院のキム・ジンヒョン指導士は、「果樹火傷病菌が活発になる最適気温は25度から28度だ。日中の気温が30～32度に上がると病原菌の活動が難しくなるため、今後2～3週間が正念場となるだろう」と予測しています。
引用元記事:https://n.news.naver.com/article/025/0003529780
↓をクリック頂けるととても励みになります！
