アジア 歴史/文化/生活

【ハンギョレ新聞】日本語を勉強したがる韓国の外交官たち…仏語が堪能でも「隠す」のはなぜ?

おすすめ記事

1: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:11:21.28 ID:CAP_USER

3人に1人が日本語を受講…中国・スペイン・フランス語の順
「日本、韓国と近く生活環境が良いため人気」
フランス語は西アフリカなど定住環境の悪さのせいで低調

韓国の外交官を対象とする「第2外国語」教育課程で、日本語を選ぶ傾向が大きく増加したことが分かった。歴史問題の解決策をめぐって日本との摩擦が続いているが、日本語を勉強しようとする外交官はむしろ増えているということだ。「生活の質」を追求する若い外交官の選好が反映された結果という分析が出ている。

14日、国立外交院が開設した第2外国語の講義受講申込み現況を見たところ、今年第2外国語受講を申し込んだ外交官231人のうち、最も多い77人(33.3%)が日本語を選択した。3人に1人割合だ。続いて中国語(45人、19.5%)、スペイン語(39人、16.9%)、フランス語(36人、15.6%)の順だった。

日本語の受講を申し込んだ外交官の割合は、2019年の18.9%から2020年21.9%、2021年24.8%へと着実に増えている。文在寅(ムン・ジェイン)政権が慰安婦合意を再検討し、日本が2019年に材料・部品・装備の輸出規制で報復に乗り出した時期にも、外交官の日本語選好は続いていた。一方、日本語と同じくらいの選好度を示していた中国語の授業は、2019年19.9%、2020年16.4%、2021年20.3%、今年は19.5%で、大きな変化がなかった。

外交部の内外では、日本語の授業の人気が高まったことについて、若い外交官の性向が反映された結果だと解釈する。日本は特に韓国と近く、時差がないうえ、飲食・住居・医療など生活環境も良いため好む職員が多いということだ。日本語の勉強が他の第2外国語に比べて容易だという点も人気の秘訣に挙げられる。外交部の公務員が外国勤務を支援するには、ソウル大学言語教育院で出題する第2外国語の語学試験で50点以上を取らなければならない。

「外交言語」といわれるフランス語の受講申込みが低調なのは、西アフリカなどフランス語を使う国々の定住条件の悪さのためだという。フランス語が堪能な人もそれを前面に出さないという雰囲気だという。外交部関係者は「最近では公館勤務を希望する時に近い所を好む傾向が増えた」とし「日本語に対する選好度が高まったのも、このような雰囲気のためとみられる」と話した。

シン・ヒョンチョル記者

http://japan.hani.co.kr/arti/politics/44543.html

引用スレ: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663225881/
↓をクリック頂けるととても励みになります!
海外ニュースランキング
カジ旅

2: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:12:42.06 ID:e97/U5Qy
こっち見んな

 

15: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:20:25.51 ID:zqvdzhjf
韓国の日本通が少なくなってるという記事よく見るが事実と異なってるな

 

39: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:39:59.42 ID:gSC90Noi
>>15
有用な人脈が無いという意味では間違ってない。

 

18: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:22:50.01 ID:pnVHnQab
日本専門部署も閉鎖されたんだろう?
中国語やればいいのに。

 

20: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:23:57.60 ID:N6WFpSch
日本語禁止だろ?




22: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:25:35.79 ID:NNSryYiD
一番責任重大で無理難題を押し付けられる国だろうに
なんで日本語なんかを…

 

25: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:29:22.16 ID:0dPD4xiu
来ないで

 

30: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:32:20.05 ID:sjqmIrcC
日本のエンタメパクるために必要なスキルだからな

 

35: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:36:14.09 ID:ppwgUTQ4
日本人にしか通じない言葉学んでどうすんだよ…

 

37: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:37:08.93 ID:7jGHB+Pb
そもそも韓国語がいらないんでは

 

44: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:47:12.51 ID:AGvl01kJ
「第2外国語」だから「まずは英語。でぇ、もうひとつ学ぶとしたら何語?」と言う事かね?
でぇ、フランス語だと、フランスに行ければいいけど
アフリカのフランス語圏とかハイチに行かされる可能性の方が圧倒的に大きいから敬遠と


47: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:49:39.79 ID:omRZdilt
大嫌いな国の言語を学ぶってどんな気持ちなの

 

52: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:52:43.06 ID:Y271ZXC7
>>47
日本に言語を伝えてやったのは韓国なので問題ないんよ

 

54: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:54:52.78 ID:3KpxCSpM
>>52
どこの世界線だよw

 

58: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:59:09.29 ID:BQRwV+DI
>>47
日本旅行が捗るじゃないか!
他に何を望むと?

 

49: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 16:49:44.29 ID:3KpxCSpM
今のハングルは日本が整理して
教えたものだから
文法とかも似てるのかね

 

61: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:02:05.40 ID:4RCP+X9s
文法とかは日本語とハングルが一番近いらしいな
単語を置き換えるだけでいいらしい
だから日本語が上手い韓国人は多い

 

63: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:03:29.29 ID:ERSOnZSN

ボンジュールニダ

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

68: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:18:41.35 ID:7qrpFZ6T
日本を罵る単語が膨大で学習のしがいがあるニダ!




72: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:21:09.43 ID:cUlkpeik
意味無いじゃん
現金化が近いのにw

 

74: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:27:15.83 ID:Vy+qP2JD
いいから少しは漢字勉強しろよ

 

75: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:30:28.01 ID:F28lfvnd
君らは中国語とロシア語だろ

 

76: どこぞの名無しさん 2022/09/15(木) 17:31:37.68 ID:viztCYi+
もうすぐ中国語が公用語になるのに。

 

人気記事


旅カジ

他おすすめ記事

-アジア, 歴史/文化/生活

アクセスランキング