アジア 歴史/文化/生活 芸能/エンタメ

【韓国】 誇らしいK-ドラマ「イカゲーム」に日本の遊び?国を奪われると文化も奪われる…「私たちの遊び」独立のために

おすすめ記事

1: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:30:30.38 ID:CAP_USER

誇らしいK-ドラマ「イカゲーム」中の日本遊び?

ネットフリックスドラマ『イカゲーム』の中の「ムクゲの花が咲きました」のシーン。ネットフリックスキャプチャー
no title

映画の中の日本の遊び「だるまさんがごろんだ」。イカゲーム同様に参加して負けると死ぬ。
no title

世界中にシンドロームを巻き起こしたネットフリックスドラマの「イカゲーム」。最近、シーズン2の製作確定が発表され、依然として関心が高まっています。 ドラマ出演者たちもまた世界的なスターになりましたが、その中でも別名サイコロボットと呼ばれるヨンヒは強烈な印象を残しました。「ムクゲ遊び」の鬼を殺伐とやり遂げたためです。

鬼が「ムクゲの花が咲きました」この10文字を話している間、動きながら鬼が後ろを向くとそのまま止まるこの遊び。幼い頃、誰でもしてみた記憶があると思います。「ムクゲ遊び」を韓国固有の伝統遊びだと思っている方が多いですが、実はこの遊びは「だるまさんがころんだ」という日本の遊びです。

■ 国を奪われると、文化も奪われる

「いや、どうして、なんで?『ムクゲ』が登場するのに?」と疑問を提起する人もいると思います。 時は日本による日帝強占期、日本は文化抹殺政策で私たちの遊びを禁忌視して、日本の伝承遊びだけをさせます。

ここで、登場する人物がまさにナム・グンオク先生です。ムクゲの伝播をして何度も監獄に閉じ込められた先生は、1935年に病保釈でその身を解かれることになります。そして偶然、路地で子供たちが遊んでいる姿を見ることになります。

当時70才の年老いた彼は、子供たちに菓子を買ってあげながら、「だるまさんがころんだ」という言葉を「ムクゲの花が咲きました」に変えて歌ってほしいとお願いします。こうして伝わってきた遊びが今日の「ムクゲの花が咲きました」です。

我が国の伝統遊び開発と教育普及に努めているヨンギ郷土博物館長イム・ヨンス氏によれば、「ムクゲの花が咲きました」のように我が国の言葉に変わった日本の遊びは、「ゴムひも遊び」、「我が家になぜ来たの」、「キツネキツネ、何してる」など多くあります。

イム・ヨンス館長は、小学校の教育現場で伝来遊びを授業しながら、遊びの由来を尋ねる先生たちが多いため、遊びのルーツを探し始めたそうです。そうしながら、この遊びが133の小学校の教科書に私たちの伝統遊びとして紹介され、子供たちが学んでいることが分かります。

彼は、2019年教育部に「日本の遊びを誇らしい私たちの遊びとして書いてあることに、『日本の遊びは、日本の遊びだ』、由来が良くないものは外すべきではないか」という民願を提起し、3年間の攻防の末に2022年から改正される教科書で、このような事実を反映するという返事を受けました。

(つづく)

CJBニュース(韓国語)
https://n.news.naver.com/mnews/article/655/0000003862

【韓国】子どもの遊び『花を探しにきた(花いちもんめ)』は慰安婦強制動員事件から由来している[05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558312460/
【韓国】 「ムクゲの花が咲きました」という日本の遊び~韓国の遊びを奪われた子どもたちにナムグン・オクが伝えたかったもの[07/25]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1532526130/

引用スレ: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1661171430/
↓をクリック頂けるととても励みになります!
海外ニュースランキング
カジ旅

5: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:33:20.45 ID:0EYwyQiq

>>1
イカれてる。

いや駄洒落じゃ無く。w

 

16: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:37:41.57 ID:stW1Qepb

>>1

嘘と欺瞞に満ちた駄文

 

26: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:41:02.92 ID:fbWUWmxo

>>1
え。文化抹殺政策で遊びを禁止させたのに

どうしてハングルを復活させたの??????

 

35: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:44:24.47 ID:6WaAzYou

>>1

ようは
「いつもの汚い手を散々駆使してみても、「だるまさんがころんだ」などは
起源主張できそうになかった」
ってことだろ?

ただ、来年になったらまた性懲りもなく起源主張し出してるから、絶対。

 

183: どこぞの名無しさん 2022/08/23(火) 06:27:13.45 ID:tWfBhhyW
>>1
たかが子供の遊びとスルー出来ないのね。
大人のこだわりわざわざ作り、自ら不自由になっているだろう。

 

6: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:33:37.32 ID:gGew6DfD
何に関してもすぐに奪う奪われるって思考が卑しい泥棒らしいなw

 

8: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:34:02.90 ID:wVWspD34
いつも勝手にパクっといてファビョるってなんなのw




11: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:35:28.19 ID:2KuK0HOG
日本には何やっても勝てないからこっち見るな
お前らはお前らの道を日本抜きで進め。

 

13: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:36:07.01 ID:vMGl09h5
ウェーハァハァハァ

 

14: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:36:20.62 ID:zLjah/7n
存在自体が日本由来なんだからあきらめろん^^

 

17: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:37:41.61 ID:NUD3gCi5
いいぞ、もっとやれ!

 

19: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:39:16.32 ID:PSR8jjpE
日本の遊びを真似て遊んだだけな

 

21: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:39:47.64 ID:DjQgz1ov
死を連想させる日本のゲーム
豊作や健康を願う韓国のゲーム
民族性がよく現れているな

 

51: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:50:52.51 ID:CPcD6OTh
>>21
国民性がまったく違うんだから無理して付き合わない方がいいよな!


23: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:39:57.17 ID:kIRD5rQm
だからつまり
イカゲームは日帝様残滓のおかげで高い評価を得ました日帝様カムサハムニダって事か
いや別に気にしなくていいよそんな物

 

24: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:40:14.14 ID:Tzwn2WtN
庶民の子供が遊ぶ余裕なんてなかっただけだろ

 

28: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:41:07.55 ID:claPJH0Y
日帝が本当に韓国の文化を奪おうとしていたのなら
ハングル教育なんてしてなかろうに
朝鮮言語の一切を禁止して日本語のみを教えていたことだろう
しかし実際は、学校と教育システムを構築しハングルを普及させた
ソウル大学も日帝残滓ではないのかね

 

31: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:43:05.27 ID:sbCnjS2W
名前だけ変わって遊び方は同じなんだな
名前変えればセーフという本能があるんだな

 

33: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:43:50.99 ID:kIRD5rQm
朝鮮の子供に遊びを教えてやったのか
日帝超やさしい

 

37: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:44:40.35 ID:5NEmAsIo
なーんの文化もないんだな、韓国って
なんか文化では日本に勝ったとかほざいてるけど、程度が低すぎて頭おかしいわ

 

40: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:46:56.82 ID:2XW+LH8+
何を奪われたんだ
文化を与えられたんだろ

 

45: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:48:02.89 ID:IJioKim1

>日本は文化抹殺政策で私たちの遊びを禁忌視して、日本の伝承遊びだけをさせます。

じゃあなんでムクゲの花とかいう改変を許すんだよ
まったくちょっと考えたらわかる矛盾に気がつかないのが韓国人のすごい所だ

 

50: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:50:50.43 ID:WevySTvY
日本が禁止した伝統遊びw
いったいどうやって禁止したんだろう
遊んでた子供達は連行でもされたのか

 

58: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:57:00.31 ID:Lqpk0MlO
>>50
知らないのか
太閤秀吉を首班とするタイムパトロールがヘリコプターで強制連行に来るんだぞ

 

52: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:52:24.75 ID:16EjdNqW
戦後にこっそり変えたのが実際のところだろ
海苔巻きをキムパプと呼びだしたみたいに




59: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:57:02.48 ID:hemQJpv1
そもそも「子供の遊び」なんてなかったんじゃねえの?

 

61: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:58:46.66 ID:LbIhvIjF
つか奪われた物なんか何一つ無くて全て日本から施しを受けた物だと思い知れ

 

63: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 21:59:44.23 ID:2u4fXLuM
そんな、日本が遊びを禁止して何になるんよ

 

67: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:03:18.04 ID:TKjIAxjF
バカだなぁ

 

68: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:03:18.59 ID:nbYkJdRT
そこは起源主張しないんかーい

 

69: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:04:22.23 ID:HC+AuIAl
>>68
韓国が起源を主張する時は決まってる
「欧米で話題になった時」

 

76: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:14:35.23 ID:XjpCCVe3
>>69
ほんとそれ、どこまでも哀れ

 

70: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:05:43.69 ID:EfGmQCHS
絶対嘘話やんこれ

 

71: どこぞの名無しさん 2022/08/22(月) 22:06:32.88 ID:dnRKZ/Wq
本気でいってるとしたらやばいな

 

人気記事


旅カジ

他おすすめ記事

-アジア, 歴史/文化/生活, 芸能/エンタメ

アクセスランキング