【ソウル聯合ニュース】韓国で自身を「保守的」と考える人の割合が、「進歩的」と考える人の割合を５年ぶりに超えたことが分かった。
文在寅（ムン・ジェイン）政権が発足した５年前は「進歩的」とする人の割合が「保守的」を大きく上回っていたが、５年で逆転した。
政府系シンクタンクの韓国行政研究院が１０日に公開した調査の結果で明らかになった。
◇保守的３０．４％・進歩的２２．８％ 文政権で保守９．４ポイント増・進歩７．８ポイント減
調査の結果、自身が保守的（非常に保守的とやや保守的）と答えた回答者は３０．４％で進歩的（非常に進歩的とやや進歩的）と答えた回答者２２．８％より７．６ポイント多かった。
保守が進歩を上回ったのは、２０１６年以来。当時は保守的が２６．２％、進歩的が２６．１％だった。
進歩的とする回答は文政権が発足した１７年に３０．６％を記録してから次第に減り、２０年には２６．８％となった。一方、保守的とする回答は１７年の２１．０％から増加を続け、２０年には２５．７％を記録した。
自身を中道とする回答者の割合は今回の調査で４６．８％を記録し、前年（４７．６％）より小幅減少した。中道の割合は１３年に４６．３％を記録してから、４０％台後半を維持している。
年齢が低いほど進歩的な人が多く、高いほど保守的な人が多かった。２０代以下では進歩が３１．５％、保守が９．６％、３０代では進歩が２６．９％、保守が１８．１％を記録した。４０代は進歩が３０．３％、保守が２２．４％だった。
５０代は保守が３５．６％、進歩１９．７％、６０歳以上は保守が４９．９％、進歩が１３．２％だった。
ただ１７年の調査と比べ、若者世代の「脱進歩」傾向は明確だった。１７年の２０代以下の進歩と保守の割合はそれぞれ３６．４％と１０．５％、３０代は４０．０％と９．８％だった。
２０代以下では進歩の割合が４．９ポイント、３０代では１３．１ポイント減少した。２０代は保守の割合も０．９ポイント減少し、その分中道層が増え、３０代は保守が８．３ポイント増加した。
◇脱北者の拒否は４年で１４．３％から２５．０％に
脱北者や移民を排斥する社会の雰囲気は文在寅政権になってからさらに深刻化したことが分かった。
脱北者について「受け入れられない」（排除）と回答した人の割合は今回２５．０％を記録し、前年（２０２０年）より６．７ポイント増加した。文在寅政権が発足した１７年の１４．３％、翌１８年の１２．６％と比べ１０ポイント以上増えた。
外国人移民者や外国人労働者を排除する意識は今回の調査で１２．９％を記録し、前年より３．０ポイント増えた。１７年の５．７％の２倍以上に増加した。
社会的葛藤が生じる原因としては、「貧富の格差」を挙げる割合が増加する傾向を示した。
社会的葛藤の原因を貧富の格差する回答者は２５．４％で、１９年の１８．３％、２０年の２２．１％を上回った。
国家が追求するべき価値では「分配」（３７．４％）が「成長」（２６．７％）を上回った。「分配と成長が共に重要」とする回答は３５．９％だった。調査が始まった１３年以降、分配が成長を上回ったのは今回が初めて。
回答者は韓国の民主主義のレベルに対する満足度について、１０点満点中、平均で６．２点を与えた。 １８年（５．６点）より０．６点高かった。政治、経済のレベルに対する満足度は共に５．５点で、それぞれ４．４点と４．１点だった１８年より向上した。
元スレ: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1649547700/-100
↓をクリック頂けるととても励みになります！
変化ならまだわかるが進歩は違うだろ。
日本語に翻訳すると保守、進歩になってるけど、
韓国語の意味はもう違うと思うわ。
単に従北かそうでないかの違いで、
韓国の保守＝日本にとって反日
今まで通りですねぇ
これから韓国はますます反日になっていくでしょう
ほぉー。「保守的」、「進歩的」とかで、人民を分断するのだね。
