アジア スポーツ

【韓国KBS】『トンヘ(東海)校歌』再び・・・日本の韓国系高校、また『甲子園』に進出

1: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:31:35.01 ID:CAP_USER
(写真)
no title

▲ 京都国際高校の野球部が28日、わかさスタジアム京都で行われた地区大会の決勝戦で京都外大西高校を6対4で破った後、歓呼している。
_______________________________________________________

東京オリンピックで連日韓国選手団の勝戦報(勝利のニュース)が伝わる中、日本でまた別の嬉しいニュースが渡って来ました。日本の韓国系民族学教である京都国際高校が今年の春に続き、この夏の『甲子園(コシエン)』大会でも再び本選に進出する快挙を成し遂げたのです。

京都国際高校は昨日(29日)の午後、わかさスタジアム京都で行われた決勝戦で京都外大西高校を6対4で破り、京都地区1位として夏の『甲子園』本選の進出を決めました。

『甲子園』は日本で最も人気が高い、最高権威を誇る全国高校野球大会です。春と夏に2度行われますが、夏の甲子園争いの方が熾烈です。 日本全国の高校野球3,600以上のチームのうち、地区予選を通過した49のチームだけが本戦に進出できるからです。

京都国際高校は去る3月、初めて春の甲子園本戦に進出して初勝利を収め、ベスト16にまで上がる神話を描いたことに続き、今回も海外同胞社会と韓国ファンに嬉しいニュースをプレゼントしました。

(写真)
no title

■ 廃校の危機書'韓日友好象徴'で

京都国際高校は1947年、韓国系の民族学校として開校しました。日本の他の韓国民族学校の事情と同様、この学校も1999年に在校生の減少で廃校の危機に追い込まれました。学校はこれを打開するために苦肉の策として野球部を創立して、実力を徐々につけて野球の名門にまで成長しました。

学校が野球で名前を轟かせ、野球チームに入るために転校をする日本人も現れました。その結果、京都国際高校は全校生徒が130人以上にまで増えました。相変わらず規模は小さいのですが、一時期の廃校の危機に追い込まれたことを思えば隔世の感です。プロ野球、斗山ベアーズ(トゥサンベオス)のシン・ソンヒョン選手も同校の出身です。

全校生徒の60%は日本人です。野球部の人員は40人余り、全校生徒の3分の1が野球の訓練を受けていることになります。

京都国際高校の野球練習場には外野がありません。狭くて劣悪な環境を乗り越えて成し遂げた成果が伝わり、同胞社会と韓国から応援と歓呼が相次ぎました。韓国系と日本人の生徒が協力して成し遂げた成果が取り上げられ、『韓日友好協力の象徴』と評価されたりしました。

京都国際高校のパク・ギョンス校長は昨日(28日)の試合の直後、KBSとの電話で、「 “甲子園” 連続出場の成果は奇跡だ」と感激していました。続けて、「摂氏37度を前後する球場で熱戦を繰り広げ、優勝した主役である野球部員と監督、コーチに無限の感謝の気持ちを伝えたい」と野球チームを激励しました。

パク校長は、「今、夢に描いた夏の古詩円に進出したので試合ごとに善戦して、全国制覇の夢も叶えられるように応援する」とカ強い抱負も隠しませんでした。

ソース:KBS(韓国語)
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5244406&

>>2につづく

2: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:32:05.84 ID:CAP_USER
>>1のつづき

■ 日本全域に韓国の『トンヘ(東海)校歌』が再び響き渡る

京都国際高校の甲子園進出が注目を集めたもう一つの理由は、この学校の韓国語校歌の最初の小節が『トンヘ(東海)』で始まるからです。去る3月の春の甲子園では、『トンヘ』で始まる京都国際高校の韓国語の校歌がNHKの放送を通じて日本全域に生中継されました。

日本が『トンヘ』を『日本海』と呼び、事あるごとに独島(トクド)の領有権を主張する点を考慮すれば、日本全国にテレビで生中継される韓国語の『トンヘ』を見聞きした同胞社会が感じた興奮と感激は特別だったのです。

ところが京都国際高校の本選進出により、日本の高校野球の『夢の球場』である甲子園球場に今春に続き、今回の夏も韓国語の校歌が響き渡るようになったのです。

甲子園大会では規定により、試合ごとに野球部が校歌を歌います。京都国際高校の校歌の1節は、次のように始まります。

『東海の海を渡った大和の地は神聖なる我が祖先の過去の夢見 / 朝な夕なに徳を磨くウリたちは仲良しの塒(ねぐら)/ 韓国の学院~』

日本の公共放送であるNHKは当時、字幕で『トンヘ』を『東方の海』にこっそりと変えて放送しましたが、在日僑胞社会にとっては明らかな歴史的瞬間でした。

この校歌は昨日、京都地区の決勝戦でも鳴り響きました。京都国際高校は、校歌斉唱の映像を直接撮影してKBSに送ってきました。『トンヘ校歌』は本選の試合が行われる甲子園球場で、そして日本全域に再び響き渡るのです。

※ 動画はソース元参照
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
夏の甲子園本戦は来月の9日に開幕します。ウリナラ(韓国)の外交部も以下のリンクを通じて応援メッセージを受付しています。
https://www.youtube.com/watch?v=D9tjrviwW4M

(おしまい★)

元スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1627518695/-100

28: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:44:08.52 ID:bAk4Z6py
>>1
夏の甲子園は、旭日旗が常時なびいてるが
問題無いのか?
63: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:59:48.08 ID:KGY+QriG
>>1
朝鮮人差別無しで平等に扱われている証拠だよ
マラソン金メダルな奴も朝鮮名で出てたな、差別が無かった証拠だな
6: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:34:54.99 ID:FJrRo4oV
差別のない日本らしい話じゃないか
7: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:34:57.30 ID:MEqMKlEL
どこまでスポーツを侮辱すれば気が済むんだよこいつら
10: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:36:13.63 ID:kGfJtVcT
朝日新聞社旭日旗の掲げてある大会に出ていいのwww
12: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:38:24.67 ID:5rg/ZkIJ
新型コロナの感染拡大してるけどやるの?
13: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:38:54.74 ID:2nIaHKmT
京都ってレベル低いの?
14: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:39:16.51 ID:ABKQ3qjN
もっとも今は日本人の生徒も多いみたいだけどね
特に野球部は全国から部員を集めているし
15: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:39:22.09 ID:hBYI5S6d
また字幕ガー!って騒ぐのか?
22: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:42:44.56 ID:6EZOXHtx
朝日新聞社員一同感激の涙
23: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:42:54.23 ID:Y16h8NXF
韓国では東海7日だから韓国人の学校が東海と歌うのは問題無いだろそれと国際表記が日本海となっているのは別
27: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:44:07.44 ID:Y16h8NXF
>>23
訂正
韓国では東海なのだから韓国人の学校が東海と歌うのは問題無いだろそれと国際表記が日本海だというのは別
66: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:00:31.49 ID:OqKazXxI
>>27
そこがわからないやつが多い。
英語でeast seaと呼ばれる海は8つあるが
国際表記ではない。
25: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:43:41.73 ID:6SdG2rgh
「東海の海を」って表現が面白い
普通に「東海を」ではないんだな
もしかして、東海(固有名詞)と東の海(形容詞+名詞)を区別出来ないのか?



33: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:46:00.58 ID:TZDNy+Wg
夏の甲子園は
朝日新聞の社旗がなびくよね
37: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:48:54.53 ID:jIxeXMdn
京都レベル低いよなw
名門高校ないの??
69: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:02:01.27 ID:wDll9DgN
>>37
近畿は野球強豪エリアだと思うけど京都と滋賀は全然
43: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:50:45.08 ID:4+Rq/yL9
みんなで朝日新聞の社旗を掲げて応援だな
48: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:53:36.30 ID:cJJfbh/Y
高校野球ですら政治利用ってヤバイなw
そりゃ、まともな国民が育たない筈だわw
50: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:54:18.10 ID:6qPMEbC+
え?今年って夏の甲子園やんの?
51: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:54:55.04 ID:0OUMQhPF
>>50
やるよ。
57: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:58:06.77 ID:rhIbI4GG
よくわからん力の入れようだな
62: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 09:59:42.67 ID:4xnsggC/
京都いい加減にしろ
95: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:13:56.81 ID:E8J9ACY6
甲子園にブラバンを入れるんだってね ブラバンは無理でもオリンピックの選手たちも応援欲しかっただろうねえ ねえアカヒさん
96: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:14:07.75 ID:NQnZaw0X
立憲民主党が応援してる?
97: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:14:48.52 ID:uGYDMSPN
韓国が東海(トンヘ)にこだわるのは、
国歌の歌い出しから東海だからだよ

国の存続に関わるアホみたいな状況だから必死なのw

99: 保守JAPAN 2021/07/29(木) 10:15:14.92 ID:gBSD6TSB
アイゴー



こちらもおすすめ!

-アジア, スポーツ

アクセスランキング