特亜ニュース
新着記事
速報ニュース
おすすめ記事
おすすめ記事2

特亜

【韓国】『クレヨンしんちゃん』で見る特異な日本文化5選

1: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:09:45.71 ID:CAP_USER

(画像)
no title

▲ アニメーション『チャングは止められない(邦題=クレヨンしんちゃん)』

最近公開されたアニメーション、『※1劇場版=チャングは止められない:激突! 落書き王国とほぼ四人の勇士たち(韓国語訳)』が韓国国内で大人気となった。
※1 邦題=『クレヨンしんちゃん 激突! ラクガキングダムとほぼ四人の勇者』

去る3日の映画振興委員会・映画館入場券統合コンピューターネットワークによれば、『劇場版=チャングは止められない:激突! 落書き王国とほぼ4人の勇士』は前日1日で6,467人の観客を動員して、ボックスオフィスの5位を占めた。

4位を記録したマーブルスタジオの映画『※2シャンチとテン・リンヂュの伝説(韓国語訳)』の1日の観客数と大差ない興行成績である。
※2 邦題=『シャン・チー/テン・リングスの伝説』

韓国人の『チャング(しんのすけ)愛』が如実に分かる中、最近アニメーション紹介専門のYouTubeチャンネル『パクィ』では、『チャングは止められない』を通じて分かる独特の日本文化を集中的に取り上げた。

近いけど、ウリたちとは異なる文化を持った日本について一緒に調べてみよう。

<1> 地震が頻繁なため、マンションよりも一戸建てを好む

(画像)
https://img.insight.co.kr/static/2021/10/03/700/img_20211003171857_c7w11bw4.jpg
▲ アニメーション『チャングは止められない』

'おでこは止められなくて'で欠かすことができないチャンググネ家は庭が付いた2階一戸建てである。

日本では地震が頻繁に起きるため、危険な高層マンションよりも低層階の一戸建てが好まれる。

また、普通の家は狭いため、ベッドよりも簡単に丸めて使える布団を使う。

チャングの家で見られるあらゆるガラクタを収納する壁※3(オシイレ)や掛け軸、高級植木鉢などを戦時下は'ドコノマ'やはり日本特有の文化だ。
※3=木へんに蔵

<2> 冬が短く、あまり寒くないので家で『コタツ』で凌ぐ

(画像)
no title

▲ アニメーション『チャングは止められない』

日本は非常に暑くて湿気が多いため、夏を凉しくすることに重点を置いて住宅を設計する。

短い冬、寒くなってきたら表に布団、内側には電気ヒーターがついた卓子(テーブル)の『コタツ』で凌ぐ。

アニメーションでは、チャングが顔だけ出したまま『コタツ』の中に入っている姿を頻繁に見ることができる。

また、暖かい風呂に入って冬を過ごしたりするため、日本では水が汚れる直前まで浴槽の水を捨てずに家族全員が順番に使用する。

これは、水道費が高すぎることによる文化だ。

ソース:インサイド(韓国語)
https://www.insight.co.kr/news/361303

>>2につづく

元スレ: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1633745385/-100

2: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:10:23.50 ID:CAP_USER

>>1のつづき

<3> 家庭料理で『チョンゴル(鍋料理)類』をよく食べる

(画像)
no title

▲ アニメーション『チャングは止められない』

日本では冬に『チョンゴル(鍋料理)』を好んで食べる。

日本にはポソッ・チョンゴル(きのこ鍋)からクル・チョンゴル(牡蠣鍋)、トマト・チョンゴル(トマト鍋)、キュル・チョンゴル(ミカン鍋)まで実に様々な鍋がある。

ウリナラのチョングクヂャン(清麹醤)に似た、発酵食品である『ナット(納豆)』も人気だ。

ナットに生卵、刻みネギ、コチュネンイ(わさび)などを入れてかけて食べるシーンは、『チャングは止められない』でも頻繁に見ることができる。

<4> 『女に扮した男』など、女性的志向を持つ男性に偏見が少ない

(画像)
no title

▲ アニメーション『チャングは止められない』

『チャングは止められない』には、女性的志向を持った男である『オカマ』のキャラクターが数多く登場する。

これは人気の素材を積極的に活用する『チャングは止められない』が、地上波で頻繁に登場する『オカマ』のギャグを受けてきたものである。

日本は『カブキ(歌舞伎)』や『コスプレ』などの文化があり、『オカマ』にも開放的なのかもしれない。

>>3につづく

 

3: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:10:32.73 ID:CAP_USER

>>2のつづき

<5> 全国民が『くじ引き』の機械に熱狂する

no title

▲ アニメーション『チャングは止められない』

日本では景品の抽選のために、一般的に『新井式回転抽選器』を使用する。

六角形や八角形の箱を回し、色の玉が出れば該当の景品を受け取る方式である。

日本の国民賭博機械である『パチンコ』も盛んに行われている。

PC房(ネットカフェ)のように、全国区に細かく散らばっている『パチンコ』は今のところ合法だが、ギャンブルのために社会的に大きな問題らしい。

(おしまい☆)

 

5: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:12:19.37 ID:2Om0L20T
>>1
水道代って日本は安いほうかと思ったけど高いの?

 

197: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:53:18.05 ID:Csai3494
>>5
韓国のが水道代は安いらしいけどあっちは完璧赤字なのをライフラインと考えて我慢してるそうだ

 

17: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:15:45.41 ID:nxtH1doH
>>1
なんというか、必死にしかみえないくらいに
捻じ曲がった見方だな。
> 日本では地震が頻繁に起きるため
日本の古くからある耐震構造をしらないとかからはじまって。

 

24: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:17:32.24 ID:eX+BGUGT
>>1
色々かってに考察している挙句そのことごとくが間違っているといういつものやつ

 

6: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:13:48.89 ID:JHgShOoe
NoJapanが行方不明

 

11: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:14:33.48 ID:8TebZwfP
布団の上げ下ろしを毎日やっていると、握力や背筋が鍛えられて
子供の体力の増強にも役立っていいぞ。

 

14: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:15:15.34 ID:WFFZfY0r
もしかして体洗わずに湯船に浸かると思ってんのか

 

19: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:16:22.95 ID:6MrK8ywh
てか、見んなよ

 

21: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:16:37.95 ID:vl9/EcUw
風呂に入る前に体を洗えば、仮に全員入った後でもそれほど汚れないと思うけど
韓国ってひょっとして体洗わず風呂に入って一人入る毎に湯を入れ替えしてるのか?

 

28: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:18:00.93 ID:6MrK8ywh
>>21
元々、風呂に入る文化がない
だいたいがシャワーだよ
浴槽がない所も沢山あるし

 

22: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:16:48.93 ID:SgvF3O2u
ノージャパンと言いながら見てる韓国人

 

26: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:17:43.53 ID:I8Jc5N7j
微妙に見下したような言い方しかできねぇのな

 

27: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:17:57.07 ID:oYAGOXgX
最近のアニメだと布団で寝てる作品すくなくなったかも

 

38: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:19:29.26 ID:nShJ8j1S
風呂の水を変えないのは「もったいない」文化だと思ってた我が家はそう

 

45: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:20:08.91 ID:MH5lYE5o
韓国人だって金持ちは一戸建てに住むだろ?
マンションは財産にならへんねん

 

54: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:21:36.16 ID:gc0TKCdW

日本のアニメが大人気って・・・

そこから突っ込め

 

64: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:23:43.70 ID:E7MLJJzP
欧米から言われるなら分かるが、狭いといっても一戸あたりの面積は日本の方が広いだろ

 

110: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:36:08.88 ID:OjATSOml
地震と一戸建ては関係無いだろ

 

130: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:39:29.96 ID:ogXotp3e
うん、見るな

 

151: どこぞの名無しさん 2021/10/09(土) 11:44:31.88 ID:6MrK8ywh
一方、地震もないのに外壁が崩れる国があるそうなw

 

こちらもおすすめ!

-特亜

アクセスランキング